Clik here to view.
Référendum de la Scam : un troisième étage de cotisations retraite ? Votez...
La Scam sollicite l’avis de ses adhérents sur l’instauration d’une nouvelle cotisation de retraite complémentaire obligatoire. Le cas des traducteurs/ adaptateurs de documentaires n’est pas abordé...
View ArticleClik here to view.
Retraite des auteurs : la réforme du RAAP suspendue
Action RAAP sur le site du SNACBD Si vous cotisez à l’IRCEC, vous avez dû recevoir en mai dernier une lettre de son président, Frédéric Buxin, pour vous annoncer qu’à partir de 2016, les cotisations à...
View ArticleClik here to view.
La retraite des auteurs, contexte et enjeux
La semaine dernière, nous vous annoncions ici que la réforme du RAAP était suspendue. Mais que faut-il en penser ? Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ? Faut-il agir ? Et si oui, comment ? Ce billet...
View ArticleClik here to view.
Réforme de la retraite complémentaire des auteurs : où en est-on ?
Le RAAP, le régime de retraite complémentaire obligatoire des artistes-auteurs, dont relèvent les traducteurs-adaptateurs de l’audiovisuel, a adopté en septembre 2015 un projet de réforme qui doit...
View ArticleClik here to view.
Retraites, une subtilité
Caisse nationale de retraite complémentaire des artistes auteurs Les cotisations à la retraite complémentaire évoluent à partir de 2017. L’IRCEC, nos sociétés d’auteurs et nos organisations...
View Article